Comisión Económica para América Latina y el Caribe
Intercambio de experiencias tecnológicas y de gestión en el desarrollo urbano y la vivienda para los países de América Latina y el Caribe
En: Gestión urbana de vivienda en América Latina y el Caribe. -- Santiago de Chile : CEPAL, 1994

Este trabajo tiene por objetivo exponer sobre la transferencia tecnológica : su adaptación y aplicación al desarrollo de programas de vivienda en América Latina y el Caribe. Parte con una serie de reflexiones que contienen un doble carácter: por una parte, la gravedad de la situación en la que se debaten los gobiernos y población en nuestro continente necesitan de una solución expedita y congruente a la problemática de la vivienda y de los asentamientos humanos, y por otra, la imperiosa necesidad de acordar, sistematizar y poner en marcha mecanismos de concertación entre todos los actores y factores interesados y responsables de la actividad. La industria de la construcción debe incorporar una conceptualización moderna, apropiada, que respete e inserte la riqueza de la construcción industriosa de los grupos humanos que dieron solución adecuada a su problemática de la vivienda. En el ámbito de la difusión y promoción de tecnologías apropiadas, se han realizado encomiables esfuerzos en algunos países de la región. Se mencionan las experiencias de Perú (PREVI), Argentina (FONAVI), como así también las experiencias en las ONGs. Se rescatan algunos aspectos positivos de la "economía informal de la vivienda" que han sido incorporados y experimentados por algunos países: flexibilidad en el desarrollo integral del proceso de construcción de viviendas; adecuación a las condiciones locales y de los beneficiarios y utilización de organizaciones locales en los mecanismos de gestión para la construcción y distribución de viviendas. El intercambio de tecnologías apropiadas no sólo se concreta en base a las decisiones de los gobiernos, antes bien, encuent
ra el ambiente o el clima propicio para su difusión y promoción entre las organizaciones locales. Por lo tanto, es importante lograr un conjunto de esfuerzos y de decisiones entre los grupos gubernamentales, los ONGs, la iniciativa privada empresarial y los beneficiarios. El rol del Estado en este ámbito está definido en crear las condiciones de infraestructura que posibilitan la ejecución expedita de unidades de vivienda con la participación activa del sector empresarial y del sector informal (beneficiarios). Su rol es el de promotor, facilitador y propulsor de la capacidad individual y societaria. Se establecen sus funciones específicas. Concluye con una serie de reflexiones acerca de la importancia de que los intercambios tecnológicos logren dar solución a los problemas del área, aportando a la creación de una oferta que satisfaga en una proporción mucho mayor a la que hasta ahora hemos sido capaces de producir.

1. AMERICA LATINA; 2. CARIBE; 3. XL; 4. TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA; 5. VIVIENDA; 6. DESARROLLO URBANO I. Reunión Regional de Ministros y Autoridades Máximas del Sector de la Vivienda y Urbanismo de América Latina y el Caribe (1993 : Nov. 29-Dic. 2 1993... (1993-1993)