DERECHO A COMPRENDER Y ACCESO A LA JUSTICIA. APORTE TEÓRICOS Y EMPÍRICOS DESDE LA JUSTICIA DE PAZ DE CORRIENTES.( ARGENTINA).
En: LENGUAJE CLARO EN IBEROAMÉRICA: PRINCIPIOS Y PRÁCTICAS. -- 1° ED. --
,
2024
La presente trabajo constituye una muy apretada síntesis de la investigación con la cual el autor accedió al grado de Magíster en Magistratura y Función Judicial por la Universidad Nacional del Nordeste (Argentina). La tesis de maestría que compendia este trabajo refiere únicamente al aspecto lingüístico del lenguaje claro y dentro de este, a la dimensión semántica léxica, por considerar que los demás aspectos y dimensiones (estructural o de diseño y estratégico, semántica composicional, etc.) requieren, para gozar de rigor científico, de un trabajo interdisciplinario.Por otra parte, se circunscribe el estudio de campo al lenguaje escrito de los Jueces en Paz de la Provincia de Corrientes (Argentina), en procesos sin patrocinio letrado, no solo por ser el ámbito donde se desempeña el investigador, sino porque es en la relación directa e inmediata entre juez y persona que solicita el servicio de justicia donde se advierte con mayor nitidez la necesidad de reforzar la simplificación del lenguaje.
ISBN: 978-987-03-4786-6
1.
; 2.
; 3.
; 4.